Namely healer but also other collections and also quest items:

A remove or sell back to game option like there are on other collections. For example, I have grey and green healer items that I will never complete because I have already moved higher. I also have a quest item from lvl 16 that for some reason never got removed even though the quest did.

While yes they don't take up space they are still annoying to see.