Maybe add another tab to chat window that only shows everyone in the same battle as you. Kind of like group chat, but the criteria being for allies in battle. Would be useful for fighting elites and in the arena.