when you put your mouse icon over the pommel an option should come out to "equip". If it's not there you might have the wrong pommel for the particular weapon you have. Good luck!