Is there a bug in the cursed soldiers quest in east graveyard?

I have been trying to collect the 4 parts of the golden map by beating the ghost soldiers, i have beaten them about 20 times now and have not got any parts of the maps.

So is there a bug in this quest?