I've completed the first part of the quest twice. My level is higher than lvl 6 now, yes. However, the first part of the quest does not check off as completed while the second part (fill a flask with poison) is complete. I even paid the hunter to help me the second time i went to complete this quest. IGN Maxwell Dark.